3rd.Recital 『歌-祈り』　~故郷からのメッセージ~

2011年11月25日(金)、星空の夜、
私にとって3回目となるリサイタルが開催されました。

会場は歌手にとっては少し難しいホールでもある
杉並公会堂の小ホール☆
年末に近づく忙しい金曜日の開催となりましたが、
コンサート当日はお客様でいっぱいになりました。

All Photo:Kenji Fujimura
Pf.安達朋博・Vn.古館由佳子・Sop.中村初恵

photo:Kenji Fujimura

　　　★　本番前の客席の様子　★

今回のリサイタルではとても光栄なことに
日本とロシア交流の柱である
「ロシア文化フェスティバル IN JAPAN」に公式エントリー
させていただきました。
ロシアで学び、日本に帰国してからもロシア歌曲を
ずっと歌い続けてきた一人の音楽家として、
本当に幸せで励みをいただきました♪

Photo:Kenji Fujimura
プログラム♪そしてロシア歌曲の詩訳。すべて私自身で訳しています♪

リサイタルは、今まで書きためているロシア歌曲の詩訳を
皆さまに読んでいただける貴重な機会☆
美しい詩の宝箱のようなロシア歌曲がより多くの方に
聴いていただけたら・・・と思い、演奏を続けています。
また、日本人が歌うロシア歌曲ではなく、
本物のロシア歌曲を日本人が演奏する…　そんな音楽を求めて、
これからもより深め、ロシア歌曲オンリーのリサイタルも
してまいりたいと想っています。ぜひ応援して下さいね！

　　　　　　　　♪♪♪　プログラム前半の写真　♪♪♪

リサイタルは、音楽家にとってはやはり特別な想いのコンサート。
私にとっては特別×100のコンサートで、今年もまた同じ想いでした。
そして、今年はリサイタルで演奏を久しぶりに少しお休み☆
来年のために充電期間を作りました。
私にとっては2011年の締めくくりの演奏が11月25日のリサイタルでした。

今回はゲストの方が盛りだくさんで、様々な曲を演奏させていただきました。
でも、すべてに「故郷からのメッセージ」をこめての選曲でした☆

photo：kenji Fujimura　♪ゲスト／アルパ：池山由香さんと私♪

アルパ奏者の池山由香さんとは初共演☆
宮崎駿さんの映画「千と千尋の神隠し」より
作詞:覚和歌子作曲:木村弓”いつも何度でも”、
そして、メゾソプラノとしても学ばれている由香さんに
作詞/作曲：寺島尚彦さんの「さとうきび畑」をハモリを入れて演奏。
アンケートでは、どちらの曲もご好評をいただきました。

ちなみにアンケートで一番ご好評をいただいた曲は
「いつも何度でも」　「Ave Maria／カッチーニ原曲：野頭諒編曲」
「ロシア歌曲」
（演奏した7曲中より、それぞれがお好きな曲を書いて下さいました）」
そして一番人気をいただいたのは、リサイタル最後に演奏した曲
メリーウィドーより「ヴィリアの歌」でした☆
今回のリサイタルで初めて演奏した曲でしたが、
多くの方から新しいレパートリーができましたね、
とのお声をいただきました。

正直に言うと、今回のリサイタルではゲストも贅沢で、
いつもしっかりと通っている筋から、少し外れたようにも
想われた方がいらっしゃるかも知れんません。
私自身も想うところがあります。
反省もしながら、年齢を重ねるごとに深い輝きを持って
充実した演奏ができる・・・そんな歌い手を目指して、
自分に合うレパートリーを確立していきたいと想います。

Photo:Knji Fujimura

今年一年、皆さまにとってどんな一年だったでしょうか？
きっと嬉しいこと、楽しいこと、悲しいこと、悩んだこと、初めての経験・・・
皆さまそれぞれおありなのだろうな、と想います。
私にとっても、公私共に本当に様々なことがありました。
初めての出会い、初めての経験も思い出せば毎日のように
あったような気がします。

同時に、今年一年は、「東日本大震災」なくしては語れない
そう感じています。

3月11日のあの地震から、日本では様々なことが変化し、
あまりに多くの悲しみが生まれましたね。
私自身、震災、被災地避難所をまわっての演奏、
様々な方との出会いや被災地の様子を見て、
多くのことを感じ、経験させていただきました。

演奏する中で「故郷からのメッセージ」を
お客様と共有したいな、
そんな思いからリサイタルのテーマにしました。

来年は、どんな一年になるでしょうか？
世界中で天災や変化が起こっていますが、
来年は、穏やかで笑顔の多い一年になりますように、と
心から祈りたいと想います☆

　　ゆく年、くる年・　・　・
生きている限り、世界はまわり、時間は進み、
次の季節がやってきます。
来年は謙虚に、けれど決然と、そしてやはり前向きに
前に進んでいきたいと想っています。
今年も一年、皆さま本当に暖かい応援を
ありがとうございました。
来年もどうぞ暖かいご支援、そしてご指導を
よろしくお願いいたします。

「ロシア文化フェスティバルIN JAPAN」
　　事務局長：長塚英雄様をはじめ、関係者皆さま
リサイタルを開催して下さった酒井柚香社長、
後援会の皆様、後援会を運営して下さっている応援者の皆様、
私の歌をお聴きくださったすべての皆様に心から感謝をこめまして・・・　

　　　　　　　　　　　　　　　Soprano♪中村初恵

　～　活動の軌跡を少しだけ・・・　～

♪♪　後援会の皆さまが作って下さっている会誌、歴代『ハーニャチカ』　♪♪